The undying magic finally comes to an end.
(7/15/26) – Fixed lyrics!
PATREON/GUMROAD
Her journey long and prosperous.
Seeking the souls of hero’s past.
Stories preserved in written script and spoken word.
As she lays to rest, the undying magic, finally comes to and end.
Lyrics
「スターたちは今でもその歌を覚えている…」
Sutā-tachi wa ima demo sono uta o oboete iru…’
“The stars still remember the song…”
忘れられた魔法でも
Wasurerareta mahō demo
Even forgotten magic
夜空はまだ歌ってる
Yozora wa mada utatteru
Still sings within the night sky
消えかけたこの世界で
Kiekaketa kono sekai de
In this fading world
最後の光を繋いで
Saigo no hikari o tsunaide
Connect the final light
風の中に溶けた名前を
Kaze no naka ni toketa namae o
Tracing forgotten names on the wind
古い地図でなぞってゆく
Furui chizu de nazotte yuku
Across an ancient map
誰も知らない祈りだけが
Daremo shiranai inori dake ga
Only prayers no one remembers
石畳に残っていた
Ishidatami ni nokotte ita
Remain upon the stone roads
眠る竜の骨の下で
Nemuru ryū no hone no shita de
Beneath the bones of a sleeping dragon
消えかけの火を拾い集め
Kie kake no hi o hiroi atsume
I gathered fading embers
「終わることは悲しいけど」
“Owaru koto wa kanashii kedo”
“An ending can be sad,”
誰かの声が聞こえた
Dareka no koe ga kikoeta
I heard someone’s voice whisper
だから歌おう
Dakara utaou
So let us sing
明日には消える光でも
Ashita ni wa kieru hikari demo
Even if this light fades tomorrow
だから繋ごう
Dakara tsunagou
Let us carry it onward
一瞬だけの奇跡でも
Isshun dake no kiseki demo
Even if the miracle lasts only a moment
遠い時代の物語が
Tōi jidai no monogatari ga
If stories from distant ages
夜空を越えて響くなら
Yozora o koete hibiku nara
Can still echo beyond the night sky
最後の魔法はきっと
Saigo no mahō wa kitto
Then the final magic is surely
忘れないこと
Wasurenai koto
To remember
ラララ…… x2
Rarara……
La la la…
星たちはまだ
Hoshi-tachi wa mada
The stars are still
歌っている
Utatte iru
Singing
Th0ru’s Blog 